Tên Game: Dragon Ball: Advanced Adventure Việt Hoá (7 Viên Ngọc Rồng) - Đỉnh Cao Action GBA
Dự án Việt Hoá Tiên Phong: Team AowVN
- Kỹ thuật (Hacking) & Dịch thuật: AowVN LuatSenpai
- Kiểm thử (Tester): Team AowVN
- Phát hành tại: AowVN.org
Thể loại: Hành động (Action), Đi cảnh (Beat 'em up), Đối kháng, Phiêu lưu
Sản xuất: Dimps, Banpresto (Phát hành bởi Atari/Infogrames)
Yêu cầu phần cứng: GBA hoặc bất kỳ thiết bị nào chạy được giả lập GBA (PC, Android, iOS, PSP, 3DS...). Máy tính bảng hay điện thoại cùi bắp đều chiến tốt!
Giới thiệu dự án Dragon Ball: Advanced Adventure Việt Hóa
Chào mừng các bạn đã quay trở lại với AowVN! Nếu bạn hỏi đâu là tựa game "7 Viên Ngọc Rồng" hay nhất trên hệ máy Game Boy Advance (GBA), thì câu trả lời chắc chắn là Dragon Ball: Advanced Adventure.
Đây là một trong những dự án tâm huyết của AowVN LuatSenpai, nhằm mang đến một trải nghiệm cốt truyện Goku thời niên thiếu trọn vẹn nhất bằng Tiếng Việt cho cộng đồng.
Khác với các game đối kháng thuần túy như Supersonic Warriors, phiên bản Dragon Ball: Advanced Adventure (hay Dragon Ball: Advance Adventure) kết hợp hoàn hảo giữa thể loại đi cảnh đánh đấm (Beat 'em up) và đối kháng 1vs1. Bạn sẽ được song hành cùng khỉ con Goku từ những ngày đầu gặp gỡ Bulma, tầm sư học đạo Quy Lão Tiên Sinh, cho đến khi đánh bại Đại Ma Vương Piccolo.
Tại sao bản Việt Hóa của AowVN LuatSenpai lại đặc biệt?
- Dịch thuật chuẩn xác: Bám sát nguyên tác Manga/Anime quen thuộc với độc giả Việt Nam.
- Xử lý kỹ thuật sâu: Font chữ được vẽ lại để hiển thị tiếng Việt mượt mà trên màn hình độ phân giải thấp của GBA.
- Đầy đủ nội dung: Việt hóa toàn bộ cốt truyện, menu, và các hướng dẫn trong game.
Gameplay & Cốt truyện:
Bạn sẽ điều khiển Goku (và sau này là Krillin) sử dụng Gậy Như Ý (Power Pole) và Cân Đẩu Vân để vượt qua các chướng ngại vật. Game tái hiện xuất sắc các trận đánh kinh điển với Tao Pai Pai, Tien Shinhan và quân đoàn Red Ribbon. Đồ họa Pixel Art của game được đánh giá là đỉnh cao của hệ máy GBA, mượt mà đến từng khung hình.
Nào, hãy cùng tải game về và sống lại tuổi thơ dữ dội cùng AowVN nhé!
Lưu ý từ người dịch: Do hạn chế về dung lượng nhớ của băng GBA, một số thuật ngữ có thể được viết tắt, nhưng vẫn đảm bảo các bạn hiểu trọn vẹn nội dung. Một số chữ trong game là hình ảnh và vẽ mất khá nhiều thời gian nên sẽ được update ở các phiên bản sau
Thông tin phiên bản: 1.0 (Public Release)
Hướng dẫn cài đặt:
1. Tải trình giả lập GBA (khuyên dùng mGBA trên PC hoặc MyBoy!, Pizza Boy trên Android, Delta trên iOS): Kho giả lập AowVN
2. Tải file ROM game (.rar) ở link bên dưới về máy.
3. Giải nén với mật khẩu: aowvn.org (sử dụng WinRAR hoặc ZArchiver).
4. Mở giả lập, trỏ đường dẫn tới file
.gbavừa giải nén và thưởng thức tác phẩm của LuatSenpai!
Tải về game Dragon Ball Advanced Adventure Tiếng Việt
Bản quyền bản dịch thuộc về AowVN LuatSenpai. Vui lòng ghi rõ nguồn AowVN.org khi re-up để ủng hộ team ra mắt thêm nhiều siêu phẩm GBA Việt Hóa nữa nhaaaaa!
Mat khau giai nen: aowvn.org